Беседа Дмитрия Медведева с Президентом Чешской Республики Милошем Земаном

Из стенограммы:

Д.Медведев: Уважаемый господин Президент, я рад возможности ещё раз встретиться с Вами. Мы имели подобный контакт во время мероприятия в Улан-Баторе –  на саммите АСЕМ. Говорили тогда о развитии экономических, инвестиционных отношений между Россией и Чешской Республикой. Не могу не вспомнить свой визит в 2011 году, когда я посещал с визитом Прагу. Знаю, что и Ваш визит сопровождается рядом важных культурных акций, в том числе открытием выставки «Сокровища Пражского града», чему мы очень рады.

Вчера у Вас были переговоры с Президентом Путиным. Думаю, что вы обсудили основную совокупность и политических, и внешнеполитических, и экономических вопросов. Тем не менее я как глава Правительства и мои коллеги будем готовы ещё раз уделить внимание тем вопросам, которыми занимается у нас Правительство, то есть развитию экономических связей с вашей страной.

Что скрывать, эти связи пострадали в последнее время из-за тех сложностей, которые существуют в настоящий момент между Российской Федерацией и Европейским союзом, но есть и некоторые позитивные моменты. Если говорить о торговом обороте между нашими странами, он всё-таки начал постепенно восстанавливаться, хотя до уровня лучшего года (это был 2013-й год) пока нам ещё относительно далеко. Надеюсь, что мы совместными усилиями сможем способствовать активизации экономических связей, поскольку мы исходим из того, что это пойдет на пользу всем – гражданам наших стран, бизнес-сообществу, тем, кто занимается созданием рабочих мест, инвестированием в наши страны. В общем, по всем этим вопросам мы готовы к максимально продуктивному диалогу. Я знаю, что у Вас есть и другие вопросы. Передаю Вам слово, уважаемый господин Президент.

М.Земан: Спасибо. Уважаемый господин Премьер-министр! К сожалению, у меня для Вас один «подарок», который не так приятен, как обычно бывают подарки. Это копия статьи с сайта телеканала «Звезда». Это написал какой-то сумасшедший человек, и я бы этим вообще не занимался, если бы это не было издано именно во время моего визита. Суть публикации в том, что в 1968 году так называемый демократический социализм не был демократическим и не был социализмом, что советская оккупация не была оккупацией, что мы во время Второй мировой войны как самостоятельное государство снабжали Германию оружием, хотя мы были оккупированы Германией. Это не историк и это полная бессмыслица.

Я стараюсь, господин Премьер-министр, всё время и во всех своих функциях – как Премьер-министр, как Президент – развивать взаимовыгодные связи, экономические и не только. Но теперь некоторые люди, некоторые политики в Праге предлагают, чтобы я прервал свой визит в Россию и из-за этой статьи вернулся домой. Я думаю, что это было бы бессмысленно. Но когда Вы прочитаете эту статью, Вы сами увидите, что это хуже того, что сказал премьер-министр Яценюк германскому телевидению ARD, если Вы вспомните. «В 1943 году Советский Союз напал на Германию и по пути оккупировал Украину» – это цитата бывшего украинского премьера. Это та же самая бессмыслица. Это обида моей Родины. Я хочу, господин Премьер-министр, чтобы Вы публично сказали, что это подход, который не имеет ничего общего с официальной позицией вашего Правительства.

Д.Медведев: Уважаемый господин Президент, Вы упомянули эту публикацию. Во-первых, Вы абсолютно справедливо сказали, что эта публикация отдельного человека. Как в этом опусе написано, мнение, выраженное в публикации этого гражданина, является его личной позицией и не совпадает с мнением редакции телеканала. Я готов это точно так же подтвердить. Российская Федерация, как и ваша страна, с одной стороны, имеет различные СМИ, но, с другой стороны, мы провозгласили и стараемся в максимальной степени следовать принципу невмешательства в деятельность средств массовой информации, будь то частные или государственные СМИ. Эта публикация не отражает официальной позиции нашей страны. Вы знаете, эта позиция была сформулирована ещё в 1993 году, в тот момент, когда разрабатывался и подписывался договор между нашими странами. Эта позиция неоднократно подтверждалась лидерами стран, в том числе и Президентом Путиным в 2006 году, по поводу оценки событий 1968 года, и всеми другими официальным лицами, не исключая Вашего сегодняшнего собеседника.

Выход этой публикации явно не улучшает атмосферу в период Вашего визита. В отношении визита хочу ещё раз отметить, что мы знаем Вас как последовательного сторонника развития отношений между нашими странами, ценим Вас как политического лидера именно за эту позицию, понимая, что это не самая простая позиция, особенно в контексте нынешних наших нелёгких отношений с Европейским союзом. Как раз рассчитываем на то, что Ваш пример будет способствовать укреплению взаимопонимания и между нашим странами, государствами, и между нашими народами, имея в виду и непростые страницы нашей совместной истории, в том числе события в Чехословакии в 1968 году. Так что, господин Президент, я просил бы иметь в виду прежде всего официальную позицию Российской Федерации, её Президента, Председателя Правительства и наших других коллег.

М.Земан: Прекрасно. Господин Премьер-министр, я с удовольствием принимаю Ваше официальное и публичное заявление, что вы не имеете ничего общего с автором этой статьи.

Д.Медведев: В этом можете не сомневаться. Ничего общего с автором мы не имеем. Нашу официальную позицию Вы услышали.